Regarder et passer...
Voir ce qui ne se regarde pas,
Les yeux sur le pavé,
L'ordinaire citadin.
Scruter l'harmonie improbable,
Quête obsédante,
Abstractions fugitive.
Extraire l'essentiel,
Beauté cachée,
Présence suggérée.
Opportunités de la lumière,
Monochrome sans monotonie,
Couleur sans fard.
... Voir et s'arrêter
Gazing and passing by..
Aware of the invisible
Eyes riveted to the ground
Ordinary man.
Hear the chaotic music,
Unending quest,
Fleeting abstractions
Distill the essence,
Beauty hidden,
Merely suggested
Whimisical play of light,
Shades of monotones
Colors of a different kind
...Seeing and stopping